{"id":4788,"date":"2014-07-04T06:56:25","date_gmt":"2014-07-04T04:56:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/?p=4788"},"modified":"2014-09-02T20:11:06","modified_gmt":"2014-09-02T18:11:06","slug":"sintesi-del-primo-incontro-italiano-di-solidarieta-con-la-rivoluzione-bolivariana-roma-29062014","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/sintesi-del-primo-incontro-italiano-di-solidarieta-con-la-rivoluzione-bolivariana-roma-29062014\/","title":{"rendered":"Sintesi del primo incontro italiano di solidariet\u00e0 con la rivoluzione bolivariana (Roma, 29\/06\/2014)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/chavezmural.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4789\" src=\"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/chavezmural-300x198.jpg\" alt=\"chavezmural\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/chavezmural-300x198.jpg 300w, http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/chavezmural-290x191.jpg 290w, http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/chavezmural.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Questo\u00a0<em>documento \u00e8 il frutto di un lavoro politico collettivo del Circolo di Rifondazione Comunista di Torpignattara, una cui delegazione \u00e8 stata presente ai lavori\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><strong>Agenda<br \/>\n<\/strong><span style=\"text-align: justify;\">In data 29\/06\/2014, presso lo SCUP di Via Nola, Roma, si \u00e8 svolto il primo incontro italiano di solidariet\u00e0 con la rivoluzione bolivariana. L\u2019evento \u00e8 stato organizzato dall\u2019Ambasciata della Repubblica Bolivariana del Venezuela in associazione con i partiti politici (tra cui il PRC), i movimenti sociali, i mezzi di comunicazione e le organizzazioni interessate al processo rivoluzionario socialista che sta avendo luogo in Venezuela e nell\u2019America Latina pi\u00f9 in generale.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obiettivo del primo incontro \u00e8 stato quello di gettare le fondamenta per la creazione di una rete di solidariet\u00e0 nazionale che si occupi di sostenere e promuovere in maniera coordinata il <em>proceso<\/em> nel contesto Italiano. Ci\u00f2 si attuer\u00e0 fornendo un supporto diretto alla causa rivoluzionaria in termini politici e culturali, anche &#8211; e soprattutto &#8211; mediante la divulgazione di opportuna controinformazione che contrasti l\u2019azione mistificatrice perpetrata dalle oligarchie capitaliste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019agenda della giornata si \u00e8 articolata in due momenti:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">una prima sessione mattutina, in cui l\u2019Ambasciatore venezuelano (Julian Isaias Rodriguez Diaz) ha introdotto i lavori della giornata ripercorrendo le tappe del <em>proceso<\/em> bolivariano;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">una seconda sessione pomeridiana, in cui due tavoli di lavoro hanno definito il perimetro, gli obiettivi e le modalit\u00e0 secondo cui la rete di solidariet\u00e0 dovr\u00e0 operare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I contenuti dei lavori sono stati sintetizzati in una sorta di manifesto programmatico che verr\u00e0 divulgato a breve.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sessione mattutina<\/strong><br \/>\nDopo un saluto a tutte le rappresentanze intervenute, l\u2019Ambasciatore Rodriguez Diaz ha articolato il suo intervento su tre argomenti principali: la storia della rivoluzione bolivariana, i principi ispiratori del <em>proceso<\/em> e la situazione del Venezuela di oggi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La rivoluzione bolivariana \u00e8 stata inquadrata in un contesto storico di sollevazione popolare e lotta armata che si sviluppa negli anni \u201960 nel continente latinoamericano e che si rif\u00e0 all\u2019esperienza di Cuba, del Nicaragua e del Cile di Allende. Tutte queste rivoluzioni, ad eccezione di quella cubana, sono state soffocate nel sangue a causa dell\u2019ingerenza politica degli Stati Uniti, che hanno sostenuto le oligarchie capitaliste ed imperialiste a tutela dei propri interessi economici. Anche il processo venezuelano affonda le sue radici nelle sollevazioni del Caracazo (27\/02\/89) e del golpe chavista (04\/02\/92): entrambi gli eventi si sono originati da una tensione sociale incontenibile, frutto dagli squilibri socioeconomici e dello sfruttamento perpetrato dalle potenze nordamericane, di fronte a cui i governi socialdemocratici hanno manifestato assoluta subalternit\u00e0. Entrambe le sollevazioni sono state duramente represse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Soltanto nel 1998 il Comandante Hugo Ch\u00e1vez, che era stato scarcerato a seguito di un indulto, riesce a vincere le elezioni opponendosi ad una coalizione trasversale di forze socialdemocratiche e conservatrici. Se dapprima la maggioranza elettorale \u00e8 tutto sommato contenuta, nel corso degli anni la nuova linea politica attuata dal PSUV riesce a conquistare un consenso sempre pi\u00f9 ampio, che viene confermato in tutte le tornate di voto successive. Il nuovo governo intraprende infatti un cammino di rivoluzione sociopolitica che verte su tre elementi chiave:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">la promulgazione di una nuova costituzione socialista;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">la spinta verso una nuova forma di democrazia popolare, definita partecipativa e \u201cprotagonica\u201d, in cui sono le espressioni popolari a governare (\u201cgobierno de la calle\u201d);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">le politiche di inclusione sociale attuate mediante investimenti strutturali per la salute (7% del PIL) e la formazione (7% del PIL).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La rivoluzione bolivariana configura un nuovo assetto socialista \u2013 il c.d. \u201csocialismo del XXI secolo\u201d \u2013 che nasce da un processo di legittimazione elettorale e non di guerriglia armata: quando il potere non si conquista con le armi \u2013 dice l\u2019Ambasciatore \u2013 il governo deve essere condiviso. Questa peculiarit\u00e0, che rappresenta un unicum in America Latina e differenzia il Venezuela ad esempio da Cuba, fa s\u00ec che il<em> proceso<\/em> bolivariano venga definito una \u201crivoluzione pacifica\u201d. Il contraltare di una simile scelta, tuttavia, \u00e8 la presenza di una guerra silenziosa che viene perpetrata dalle oligarchie capitaliste attraverso gli strumenti del cosiddetto golpe borghese. Essi si articolano principalmente in due forme di intervento ostativo: un controllo fazioso dell\u2019informazione, teso a demistificare il<em> proceso<\/em>, e un ricorso sistematico a misure di esasperazione sociale, quali ritiro dai mercati di beni di prima necessit\u00e0, boicottaggio dell\u2019attivit\u00e0 di estrazione petrolifera etc. Di fatto, nonostante la feroce opposizione alla rivoluzione, che ha prodotto costi sociali non indifferenti, nei quindici anni di governo chavista, la povert\u00e0 in Venezuela \u00e8 stata ridotta dal 21% al 5% e l\u2019analfabetismo \u00e8 stato praticamente eliminato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Attraverso i trattati dell\u2019ALBA (che interessano otto repubbliche latinoamericane e centroamericane, non tutte ispanofone), il Venezuela ha intrapreso inoltre una linea di intervento internazionalista, che mira a realizzare un progetto di riforma economica e politica dei paesi sudamericani in senso socialista. I paesi che aderiscono all\u2019ALBA stanno dando corso ad un nuovo sistema economico improntato sulla solidariet\u00e0 e sull\u2019interscambio di prodotti e competenze: significativo \u00e8 per esempio il contributo dei medici cubani che hanno considerevolmente rafforzato e migliorato il sistema di welfare del paese. Il progetto dell\u2019ALBA non si limita comunque al contesto degli stati effettivamente aderenti, ma \u00e8 sostenuto anche da altri governi \u201cideologicamente vicini\u201d quali quello argentino e quello brasiliano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oggigiorno il socialismo bolivariano si contraddistingue proprio per una forte spinta internazionalista e per un\u2019attitudine largamente inclusiva, che ha prodotto una rivoluzione culturale ed ideologica generalizzata. In realt\u00e0, tale tendenza alla commistione ha origini sociali legate alla storia del <em>proceso<\/em>: il Venezuela, infatti, \u00e8 l\u2019unico paese in cui i militari hanno appoggiato le istanze rivoluzionarie caldeggiate dalle masse popolari, tanto che ufficialmente si parla di Libertadores civicomilitares. Il socialismo in Venezuela \u00e8 parte del linguaggio comune, ricorda l\u2019Ambasciatore, e si parla di socialismo perfino nelle chiese. Si tratta quindi di una nuova forma di socialismo, che integra e completa le categorie del socialismo storico (il c.d. \u201csocialismo scientifico\u201d) con una pluralit\u00e0 di altre istanze, quali:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">le esperienze delle altre rivoluzioni socialiste latinoamericane (Cuba in primis);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">i principi ispiratori dei Libertadores;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">la cultura materiale autoctona (significativo \u00e8 il paradigma delle cooperative avviate dai gesuiti missionari nel periodo della prima colonizzazione).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il socialismo bolivariano, inoltre, vede in Gramsci uno dei maggiori ispiratori, in particolare per quanto concerne il sentimento etico civile, la visione geopolitica internazionalista, i principi di integrazione, unit\u00e0 sociale e coesione sociale e il pragmatismo rivoluzionario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questa impostazione ideologica ha sviluppato nel popolo, una grande maturit\u00e0 e consapevolezza civile, proprio perch\u00e9 la scelta riformatrice non \u00e8 scaturita dalle armi ma da un riconoscimento elettorale. Tale aspetto garantisce una tenuta governativa ed un consenso popolare abbastanza stabile e duraturo, nonostante le contraddizioni politiche e sociali, i pesanti attacchi delle oligarchie capitaliste e l\u2019attuale carenza di un leader carismatico del calibro del Comandante Eterno. D\u2019altro canto, la sopravvivenza del <em>proceso<\/em> \u00e8 agevolata dalla congiuntura di crisi globale del sistema capitalista, che non soltanto ha indebolito il potere aggressivo delle forze imperialiste, ma offre un momento assai propizio per una definitiva sconfitta del capitalismo quale sistema economico obsoleto, sperequativo ed inefficace. Per questo motivo, la solidariet\u00e0 internazionale \u00e8 un elemento assolutamente cruciale per il sostegno alla rivoluzione, perch\u00e9 essa si deve innestare in un tentativo globale di antagonismo alle oligarchie e in una prospettiva di affermazione di un\u2019alternativa socialista su scala mondiale. In questo senso, conclude Rodriguez, come recita un famoso slogan, todos somos Ch\u00e1vez.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sessione pomeridiana<\/strong><br \/>\nNel corso della sessione pomeridiana, i partecipanti all\u2019evento si sono suddivisi in due tavoli di lavoro per trattare due questioni centrali:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Tavolo 1<\/em> \u2013 l\u2019organizzazione di una rete italiana di solidariet\u00e0 alla rivoluzione bolivariana;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Tavolo 2<\/em> \u2013 la programmazione di un sistema efficace di controinformazione che promuova la rivoluzione in antitesi alla mistificazione dei media imperialisti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al termine dei lavori dei Tavoli, a fronte di un\u2019operazione di sintesi dei contenuti, \u00e8 stata articolata una proposta di manifesto della rete di solidariet\u00e0, cui si rimanda per un migliore livello di dettaglio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tavolo 1\u00a0<\/strong><br \/>\nSi \u00e8 sottolineato come la rete debba agire sulla base di una sensibilit\u00e0 comune nei confronti della rivoluzione bolivariana, operando una sintesi, per quanto possibile, anche dalle differenze ideologiche e politiche che essa contempera. Il Venezuela, infatti, deve essere considerato come un laboratorio esperienziale, che tutti i partiti, le organizzazioni ed i soggetti di ispirazione socialista dovrebbero considerare con estrema attenzione. Compito della rete \u00e8 proprio quello di amplificare l\u2019interesse per il <em>proceso<\/em>, includendo ed ampliando la base di consenso e sostegno internazionale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pragmaticamente, l\u2019azione della rete deve vertere in primis sull\u2019implementazione di proposte concrete per l\u2019organizzazione di iniziative congiunte di ampia visibilit\u00e0 ed impatto, che ciascuna organizzazione \u00e8 libera di promuovere e\/o suggerire in autonomia. Possibilmente tali iniziative dovrebbero avere luogo in concomitanza con ricorrenze importanti e\/o con momenti di particolare \u201csensibilit\u00e0 politica\u201d (e.g. il congresso del PSUV dei prossimi mesi, le elezioni venezuelane del 2015 etc.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ci si attende quindi che la rete operi secondo principi di inclusivit\u00e0, democrazia ed efficacia, specie in termini di visibilit\u00e0 politica e di capacit\u00e0 di produrre informazione. D\u2019altro canto, il paradigma venezuelano deve essere promosso dalla rete come un\u2019alternativa praticabile che possa ispirare anche le riforme strutturali e sociali dell\u2019Europa contemporanea. A tale scopo, quindi, \u00e8 anche necessaria una riflessione ed un\u2019analisi circostanziata che prescinda dagli slogan e dalle categorie classiche del socialismo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da un punto di vista operativo, il tavolo ha raccolto anche le prime riflessioni e proposte per un\u2019azione congiunta delle diverse componenti, che possono essere raggruppati nei seguenti capitoli:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">promozione di manifestazioni di solidariet\u00e0 e supporto alla rivoluzione bolivariana attraverso l\u2019organizzazione sul territorio di eventi partecipati (mediatici e non) di natura prettamente politica;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">analisi e approfondimento delle istanze culturali, sociali e politiche del Socialismo del XXI secolo, avvalendosi anche della collaborazione di universit\u00e0 popolari e di istituzioni, e prevedendo la creazione di osservatori deputati.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">organizzazione di momenti di formazione sul <em>proceso<\/em> bolivariano mediante campi estivi e scuole politiche;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">promozione dell\u2019interscambio tra il tessuto sociale e produttivo italiano e quello venezuelano mediante la condivisione di esperienze dirette, know-how tecnico etc.;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">divulgazione delle espressioni culturali venezuelane attraverso la messa a disposizione di strutture, competenze organizzative e la promozione di eventi di teatro, musica e sport.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Infine, nello spirito di tracciare un profilo delle soggettivit\u00e0 e delle associazioni che possono attivamente partecipare alla rete, si \u00e8 ribadito un principio assoluto di inclusivit\u00e0, ferme restando alcune discriminanti ideologiche imprescindibili. La rete condivide infatti un\u2019impronta dichiaramente antifascista, antirazzista, antisessista, anticapitalista ed antimpersialista, e rifiuta di associarsi a soggettivit\u00e0 che non aderiscano a tale impostazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In vista di un incontro operativo a settembre p.v., il Tavolo propone un riaggiornamento in data 09\/07\/2014.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tavolo 2\u00a0<\/strong><br \/>\nIl Tavolo 2 ha condotto un lavoro pi\u00f9 improntato ad aspetti operativi diretti alla creazione di una rete di controinformazione che promuova il<em> proceso<\/em> bolivariano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In estrema sintesi, le iniziative convenute si articolano ne:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">la messa in opera (nel giro di un mese) di una mailing list e di un sito autonomo gestito dalla rete. Nonostante la presenza di un comitato redazionale (oltre ad un comitato tecnico), il sito non deve produrre di norma nuovi contenuti mediatici, ma funge da cassa di risonanza per i canali fi informazione che gi\u00e0 si occupano del Venezuela; in tal senso, sono stati individuati almeno dieci blog indipendenti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">l\u2019istituzione di un osservatorio sulla comunicazione inerente il Venezuela, che si occupi di rilevare la qualit\u00e0 dell\u2019informazione proposta dai media e di replicare opportunamente alle mistificazioni promosse dalle forze antisocialiste. Tale osservatorio verte sulla collaborazione dell\u2019Ambasciata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">il coinvolgimento di radio che possano offrire spazi deputati alla situazione venezuelana e alle evoluzioni del processo rivoluzionario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nell\u2019agenda promossa dal Tavolo, si registrano inoltre le seguenti attivit\u00e0:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">organizzazione (sul medio periodo) di un festival musicale venezuelano;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">organizzazione di un banchetto gestito dalla rete nelle giornate del 02-06\/07 p.v.;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">organizzazione di un evento mediatico in occasione dell\u2019anniversario della nascita del Comandante Eterno (28 luglio).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Considerazioni finali<\/strong><br \/>\nL\u2019interesse del PRC per la rete di solidariet\u00e0 con la rivoluzione bolivariana si fonda ovviamente su una base di forte condivisione dei principi socialisti alla base del<em> proceso.<\/em> Crediamo che un contatto pi\u00f9 diretto e persistente con il contesto venezuelano &#8211; e pi\u00f9 in generale con la realt\u00e0 dell\u2019America Latina \u2013 offra al Partito opportunit\u00e0 non trascurabili in termini di ispirazione e riflessione strategica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Condividiamo l\u2019idea che il continente latinoamericano, pur tenendo conto di tutte lepeculiarit\u00e0 socioeconomiche specifiche degli stati che lo compongono, costituisce un riferimento di primaria importanza nel quadro del socialismo internazionalista. Ci\u00f2 che sta accedendo in molti paesi del Sudamerica configura un processo di riforma politica e sociale assolutamente senza precedenti sul piano strategico-rivoluzionario il cui percorso, svoltosi in decenni di durissima lotta, deve essere attentamente studiato e compreso se lo si vuole rielaborare nella peculiare chiave europea, non soltanto per fluidificare le relazioni politiche tra le tante soggettivit\u00e0 collettive rivoluzionarie oggi fin troppo frammentate, ma anche per favorire l&#8217;egemonia attraverso la dialettica tra queste e quelle componenti politiche che, pur accettando l&#8217;impianto di massima de Sistema capitalistico, sono oggi all&#8217;opposizione dei vari Governi borghesi europei. In pi\u00f9, per quanto forse il<em> proceso<\/em> bolivariano possa essere soggetto ad idealizzazioni e semplificazioni un po\u2019 fuori contesto, alcuni dei nuovi valori da esso introdotti possono rappresentare una chiave di volta anche per una riforma sociale dei paesi europei. La tematica pi\u00f9 importante in questo senso \u00e8 quella dell\u2019internazionalismo bolivariano, che non si limita all\u2019identificazione di ispirazioni ideologiche comuni tra i diversi paesi, ma si traduce in misure concrete &#8211; quelle dei trattati dell\u2019ALBA &#8211; in termini di politiche economiche e finanziarie. Ragionare sulla possibilit\u00e0 di mutuare le scelte di solidariet\u00e0 e autosussistenza dell\u2019ALBA (e.g. la questione del Sucre) potrebbe forse fornire un elemento di svolta nell\u2019attivit\u00e0 di contrasto alle lobby finanziarie europee e ai costi sociali dell\u2019austerity. Riteniamo, come sostenuto dall\u2019Ambasciatore venezuelano Julian Isaias Rodriguez Diaz, che la pratica antimperialista sia il miglior modo per essere solidali al processo rivoluzionario bolivariano e per questo siamo convinti che al primo punto nell\u2019agenda di tutti i movimenti di sinistra radicale in Europa debba esserci la rottura totale con ogni assetto imperialista e colonialista dell\u2019Unione Europea e di conseguenza con i partiti che lo sostengono.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per questi motivi, riteniamo che la partecipazione del PRC nella rete dovrebbe essere caldeggiata e rafforzata coinvolgendo il Partito a pi\u00f9 livelli, sia in termini di rappresentanze istituzionali che di sedi presenti sul territorio nazionale.\u00a0Da questo punto di vista consideriamo importante il saluto portato dalla compagna <strong>Eleonora Forenza<\/strong> all&#8217;Assemblea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questo\u00a0documento \u00e8 il frutto di un lavoro politico collettivo del Circolo di Rifondazione Comunista di Torpignattara, una cui delegazione \u00e8 stata presente ai lavori\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[280],"tags":[561,567,563,357,393,290,560,358,562],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4788"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4788"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4815,"href":"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4788\/revisions\/4815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4789"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.coseperunaltromondo.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}